EXPOSITION EN COURS

4 septembre au 10 octobre

Bouquin Coquin

Irène Boulanger-Michaud et Renée Lefrançois

Bouquin Coquin est une exposition qui explore l’univers des livres objets : certain prennent forme de livres (reliés en accordéon, en papyrus et à la japonaise), ou de boîtiers renfermant la mémoire de trace d’objets. Une variété de papiers fins, de fils colorés et de boutons de toutes les grosseurs est utilisée pour produire des œuvres uniques. À travers une écriture visuelle, les mots sont parfois gravés, parfois cousus.

La pratique d’Irène Boulanger-Michaud et de Renée Lefrançois s’élabore à travers le livre d’artiste et les multiples rapports possibles entre paysage et mémoire. Les deux artistes ont intégré le livre aux expositions Mille-feuille et Lire et délire. Elles puisent leur inspiration dans la matière afin de créer des espaces fictifs, des lieux incertains qui s’interpellent, se confrontent et s’entremêlent. L’intégration du papier, autant en peinture, en gravure qu’en création textile, permet un traitement de la matière qui mène à un langage plastique qui va au-delà des signes et des motifs et qui conduit davantage à une dimension picturale plus introspective, plus fouillée et moins narrative.

Le livre objet fusionne l’œuvre d’art et la littérature pour faire naître une nouvelle expression artistique. Parfois écrit et réalisé par la même personne, ou alors reprenant le texte d’un écrivain mis en œuvre par l’artiste, ou même ne comportant pas ou très peu de texte, le livre objet crée toujours un réseau de signifiance dépassant le texte d’origine et l’objet d’art en cela qu’il les fusionne en une seule entité et ouvre un nouveau champ de dialogue. Le livre objet sans écriture crée également un réseau de signifiance entre la forme du livre et l’objet d’art. Les livres objets sont aussi des œuvres uniques, chacun nécessitant plusieurs heures de travail méticuleux et passionné. Quel auteur ne rêve-t-il pas de voir un de ses textes transformé en livre objet, et quel artiste aimant le papier et la reliure ne peut souhaiter avoir l’honneur de travailler un texte?

À l’époque de la surconsommation, des prix toujours plus bas, des objets fabriqués en série, des médias de masse qui permettent de rejoindre des milliers de personnes en quelques clics de souris, il est rassurant de savoir que certains objets sont encore crées et confectionnés avec lenteur, soin, attention, et ont la caractéristique encore plus exceptionnelle d’être uniques. Le livre objet n’est pas un médium de grande diffusion et c’est ce qui le rend si précieux. Créé exemplaire unique, chaque livre est un petit trésor à chérir et à faire découvrir à un auditoire choisi.
- Elise Michaud –

]Renée Lefrançois] ‘Créer’ … Jeu de découvertes … Jeu d’avenues multiples. Un premier geste, Une première trace, La texture s’impose, … la tension, le doute. Lorsque je griffonne, Je me raconte des histoires, des moments vécus ou souhaités … je rêve. Comme un songe, La texture s’affirme sur le papier, dissipe les contours vagues. Je la laisse me raconter son histoire. …Un nouveau-né s’y ‘love’.

[Irène Boulanger-Michaud[ Mon intérêt pour le papier remonte à mon enfance : son odeur, sa couleur, sa texture évoquent en moi des sentiments, des émotions sans cesse renouvelés. Ma recherche artistique m’a conduite à créer des œuvres où la présence du papier est essentielle à l’évolution de mon travail.

L’intégration du papier dans ma pratique autant en peinture, en gravure qu’en création textile, permet un traitement de la matière qui mène à un langage plastique qui va au-delà des signes et des motifs et conduit davantage à une dimension picturale plus introspective, plus fouillée et moins narrative. Les supports varient : papier, toile, panneau de bois, papier fait main avec gaufrage, sur lesquels j’applique différentes techniques issues en partie de la gravure. Je puise l’inspiration dans la matière afin de créer des espaces fictifs, des lieux incertains qui s’interpellent, se confrontent et s’entremêlent. Donner vie à un « ailleurs » qui prend son envol par sa charge émotive.

Ma démarche picturale se situe dans la matière même de la peinture en tant que matériau, dans l’amalgame de textures, de pigments et de collage où l’inspiration dépasse l’idée, pour la détourner de son sens et retrouver sa pleine liberté. Se décrocher de ses attaches pour aller à l’essentiel n’est pas étranger à ma propre quête comme être humain. Tel est le but de mon parcours artistique.

Vous êtes tous cordialement invités au vernissage qui aura lieu le dimanche 12 septembre à 14h.